俄羅斯的聖誕節不在新曆12月25日。
當前位置: 首頁 » A-Journal » 消息與故事 » 【亞歐趣聞】普京發表新年賀詞後,俄羅斯人還在盼著聖誕來臨
一年一度的聖誕節已經過去,不知道大家有否為長假期的結束而感到失落?也許比較樂天的您早已經走出了心情低谷,並把目光投向本週末的新年假期,全情投入地為慶祝2022年的來臨做好準備。但當您再次到了興闌人散的時候,不少俄羅斯朋友卻依然等待著聖誕節的來臨。
原來,俄羅斯的聖誕節不在每年年底,而是在每年年初。亞歐大陸上這種同一節日、兩個日子的現象,當然不是時差造成,而是因為宗教和曆法因素導致。
與世界其他地方一樣,俄羅斯的聖誕節是為了紀念耶穌誕生而設的。儘管《聖經》並沒有載有耶穌確切的出生日期,西元4世紀以前的文獻也沒有早期教會於特定日子慶祝聖誕節的記錄,但西元336年羅馬教會的《殉道者的周年列表》(Depositio Martyrum)寫道,1月1日的8天前基督誕生於猶大的伯利恆,由此可知當時教會已把耶穌生日定於12月25日。這個規定一直流傳下來,基本上為世界各地的教派、教會所遵奉,俄羅斯也不例外。
然而,由於西方世界的曆法曾出現過重大變更,對於哪一天才是12月25日,不同地方的教會存在分歧。當今世界廣泛使用的格里曆(Gregorian calendar),乃教宗額我略十三世於西元1582年為取代沿用逾千年的的儒略曆 (Julian calendar) 而頒行,改革曆法的動機在於修正儒略曆跟實際太陽運動的偏差——當時已達到10天。兩種曆法的日期便相應地有10天的差距。偏偏東正教會素來不承認羅馬教宗的領導,堅拒採納格里曆,形成了「平行時空」,聖誕節自然亦「鬧雙胞」。
那麼,俄羅斯的聖誕節不應該在1月4日嗎?不對。請別忘記,格里曆和儒略曆的差距會隨著時間流逝而不斷擴大,到了20世紀已增加至13天。所以,在俄羅斯東正教會堅持使用的儒略曆裡,聖誕節日期從未變更,始終是12月25日,但在我們現時普遍使用的月曆中,相應的日子便落在1月7日。
既然「真正」的聖誕節不會在普京大帝發表新年電視講話之前到來,是不是所有的俄羅斯朋友都平淡地度過新曆12月25日?這倒未必。首先,俄羅斯也有天主教徒和新教徒,他們會慶祝西方教會的聖誕節。其次,只要沒有宗教意味、不違反東正教在聖誕節前40天的齋戒規定,東正教會並不反對人們在12月25日聚會,俄羅斯人在當日與其他地方的朋友開派對也算不上一件「千年一遇」的事情。
不過,12月25日和26日並非俄羅斯的法定假日。哪怕是逢節必過之人,少不免也要考慮一下第二天的工作,慶祝時大抵不會用盡「洪荒之力」。