或許您去過日本無數次，但可能對這個節日沒有深刻的印象。

當前位置： 首頁 » A-Journal » 消息與故事 » 【2月11日】傳說，日本在2680年前誕生

今日，是鄰國日本的「建國紀念之日」，當地民眾在這個特別的日子都享有一天假期。不過，節日在制訂之初便充滿著爭議。多年來，日本朝野對這個日子亦態度不一，一直不乏專家和公眾人物質疑這個節日的真確性。其中一個原因是，日本國的起源根本無從稽考，是否如古書所言已開國2680年，尚屬疑問。

的確，「建國紀念之日」是以民間傳說為基礎而訂立的，其準確日期無法在信史找到。而且，決策者最終之所以選擇了2月11日，亦非完全根據神話，實際上滲入了其他考慮。

「建國紀念之日」的前身為「紀元節」。根據《古事記》及《日本書紀》等日本歷史典籍記載的神話，日本第一代天皇——神武天皇於辛酉年(前660年)正月初一即位建立朝廷，開啟了日本紀元。有說法指明治天皇為了彰顯他與首位天皇的關係，告訴日本人民他才是真正的統治者，強化其統治的合法性並實行中央集權，遂於1872年創設「紀元節」，定於農曆正月初一。由於1873年1月1日起日本改用格里曆，明治政府便按曆法推算，指定新曆1873年的1月29日為「紀元節」。

問題是，當時的日本百姓普遍錯誤理解這個節日的意義。在新、舊曆的轉換過程中，日本為了避免計算上的麻煩，一般將節日的農曆日期直接當成新曆的日期，例如元旦由農曆正月初一換成新曆1月1日。受此例的影響，慣用農曆的民眾，普遍誤以為新設立的「紀元節」，目的在於慶祝傳統的農曆新年。再加上1月29日非常接近孝明天皇——明治天皇之父——的忌日，慶祝起來似乎太方便。所以，明治政府後來將神武天皇的即位日改於2月11日。

眾所周知，日本於第二次世界大戰戰敗後遭到美國佔領，而盟軍最高司令官總司令部為了移除日本文化中的國家神道，在1948年廢止了「紀元節」。當然，日本人民還是希望復設一個紀念國家建立的節日，最終在日本國於1966年通過於翌年設立「建國紀念之日」，而日期同樣是新曆2月11日。

根據相關法律規定，「建國紀念之日」旨在紀念日本建國的精神，培養日本人民愛國之心。愛國本身沒有錯，但有意見認為，以2月11日作為「建國紀念之日」其實並無科學根據，因而質疑「建國紀念之日」不過是舊酒新瓶，背後之目的依然是在國民中培植軍國主義思想。或許出乎節日設計者的意料，「建國紀念之日」成為了日本國內反天皇制人士的舞臺。