資訊圖表一覽

【免費版】對中國大部分省市區來說，地鐵是一樣較新的事物 (中文)

【升級版】對中國大部分省市區來說，地鐵是一樣較新的事物 (中文)

瞭解更多
【免費版】對中國大部分省市區來說，地鐵是一樣較新的事物 (中文)

【Premium】For most provinces, municipalities, and regions in China, the metro is a relatively new thing (EN)

瞭解更多
【免費版】對中國大部分省市區來說，地鐵是一樣較新的事物 (中文)

【免費版】對中國大部分省市區來說，地鐵是一樣較新的事物 (中文)

瞭解更多
【免費版】對中國大部分省市區來說，地鐵是一樣較新的事物 (中文)

【Free Version】For most provinces, municipalities, and regions in China, the metro is a relatively new thing (EN)

瞭解更多
【免費版】哪些國家的元首和政府首腦將會出席中國抗日戰爭勝利80周年紀念活動？ (中文)

【免費版】哪些國家的元首和政府首腦將會出席中國抗日戰爭勝利80周年紀念活動？ (中文)

瞭解更多
【免費版】哪些國家的元首和政府首腦將會出席中國抗日戰爭勝利80周年紀念活動？ (中文)

【Free】Which countries’ heads of state and government will attend China’s commemorative activities for the 80th anniversary of the victory in the War of Resistance Against Japanese Aggression? (EN)

瞭解更多
【免費版】於8月31日至9月1日在天津舉行2025年峰會的上海合作組織，包含哪些國家？ (中文)

【免費版】於8月31日至9月1日在天津舉行2025年峰會的上海合作組織，包含哪些國家？ (中文)

瞭解更多
【免費版】於8月31日至9月1日在天津舉行2025年峰會的上海合作組織，包含哪些國家？ (中文)

【Free】Which countries are included in the Shanghai Cooperation Organization that will hold its 2025 summit in Tianjin from 31 August to 1 September？ (EN)

瞭解更多
【免費版】「無人坐」的廣深港高鐵，在2025年8月首三個星期每日有10萬人次使用 (中文)

【免費版】「無人坐」的廣深港高鐵香港段，在2025年8月首三個星期每日有10萬人次使用 (中文)

瞭解更多
【免費版】「無人坐」的廣深港高鐵，在2025年8月首三個星期每日有10萬人次使用 (中文)

【Free】Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong High-Speed Rail that “no one rides” had 100,000 passengers per day in the first three weeks of August 2025 (EN)

瞭解更多
【免費版】發展局局長甯漢豪又要失望了？沒有DSE狀元立志做廚師！(中文)

【免費版】發展局局長甯漢豪要失望了？沒有DSE狀元立志做廚師！(中文)

瞭解更多
【免費版】發展局局長甯漢豪又要失望了？沒有DSE狀元立志做廚師！(中文)

【Free】Is Secretary for Development Bernadette Linn Hon-ho set to be disappointed? No HKDSE top scorer aspires to become a chef! (EN)

瞭解更多
【免費版】究竟誰需要香港市民的包容：是「窮遊」的內地旅客，還是香港的精英？(中文)

【免費版】究竟誰需要香港市民的包容：是「窮遊」的內地旅客，還是香港的精英？(中文)

瞭解更多
【免費版】究竟誰需要香港市民的包容：是「窮遊」的內地旅客，還是香港的精英？(中文)

【Free】Who Exactly Needs the Tolerance of Hong Kong Residents: The “Budget-traveling” Mainland Tourists, or Hong Kong’s Elites? (EN)

瞭解更多
【免費版】哪裡是風口？2025-26年度財政預算案演辭中的地名出現次數 (中文)

【免費版】風口在哪？2025-26年度財政預算案演辭中的地名出現次數 (中文)

瞭解更多
【免費版】哪裡是風口？2025-26年度財政預算案演辭中的地名出現次數 (中文)

【Free】Where Is the Next Big Thing? Frequency of Place Names in the 2025–26 Budget Speech (EN)

瞭解更多
【免費版】「軍費葉問」 ？美國幾乎「一個打十個」 (中文)

【免費版】「軍費葉問」？美國幾乎「一個打十個」 (中文)

瞭解更多
【Free】"Military Budget Ip Man"? The U.S. is almost 'One Against Ten' (EN)

【Free】 “Military Budget Ip Man”? The U.S. is almost “One Against Ten” (EN)

瞭解更多
【免費版】再不向市民多徵費，明年高官和公務員怎樣加薪？(中文)

【免費版】再不向市民多徵費，明年高官和公務員怎樣加薪？(中文)

瞭解更多
【免費版】再不向市民多徵費，明年高官和公務員怎樣加薪？(中文)

【Free】If Additional Charges Are Not Levied on the Public, How Will Public Officers Get Pay Increases Next Year? (EN)

瞭解更多
【免費版】面對現實吧！兩個中國也抵不上一個美國！(中文)

【免費版】悲但真！兩個中國也抵不上一個美國！(中文)

瞭解更多
【免費版】面對現實吧！兩個中國也抵不上一個美國！(中文)

【Free】Sad But True: Two Chinas Cannot Match One United States! (EN)

瞭解更多
【免費版】香港旅遊業在窮遊潮下一蹶不振，是因為它「過分」依賴內地市場？(中文)

【免費版】香港旅遊業在「窮遊潮」下一蹶不振，是因為它「過分」依賴內地旅客市場？(中文)

瞭解更多
【免費版】香港旅遊業在窮遊潮下一蹶不振，是因為它「過分」依賴內地市場？(中文)

【Free】HK Tourism Industry Has Been Severely Affected by the Trend of Budget Travel Due to Its “Excessive” Reliance on Mainland Market? (EN)

瞭解更多
【免費版】美國架在債臺上的炮臺不穩了？ 國債利息將超軍費 (中文)

【免費版】美國架在債臺上的炮臺不穩了？ 國債利息將超軍費 (中文)

瞭解更多
【免費版】美國架在債臺上的炮臺不穩了？ 國債利息將超軍費 (中文)

【Free】The US is Caught in its Debt Trap! Interest on the Debt Will Top National Defense in 2024 (EN)

瞭解更多
【免費版】內地經濟低迷導致旅客窮遊香港？ (中文)

【免費版】內地經濟低迷導致旅客窮遊香港？ (中文)

瞭解更多
【Free】Has the mainland's economic downturn led to mainland tourists engaging in budget travel to Hong Kong? (EN)

【Free】Has the Mainland’s Economic Downturn Led to Mainland Tourists Engaging in Budget Travel to Hong Kong? (EN)

瞭解更多
【免費版】上海市新冠病毒疫情拐點甚麼時候出現？ (中文)

【免費版】上海市新冠病毒疫情拐點甚麼時候出現？ (中文)

瞭解更多
【免費版】上海市新冠病毒疫情拐點甚麼時候出現？ (中文)

【Free】Has Shanghai’s Covid-19 Outbreak Reached a Turning Point? (EN)

瞭解更多
【免費版】上海市隔離管控外新型冠狀病毒陽性感染情況 (中文)

【免費版】上海市隔離管控外新型冠狀病毒陽性感染情況 (中文)

瞭解更多
【免費版】上海市隔離管控外新型冠狀病毒陽性感染情況 (中文)

【Free】Shanghai’s Covid-19 Cases Outside Quarantine Areas (EN)

瞭解更多
沒有千里馬，民建聯「政道」尋？

【升級版】沒有千里馬，民建聯「政道」尋？(中文)

瞭解更多
沒有千里馬，民建聯「政道」尋？

【Premium】Hong Kong’s Got No Talent that DAB Is Looking For? (EN)

瞭解更多
沒有千里馬，民建聯「政道」尋？

【免費版】沒有千里馬，民建聯「政道」尋？(中文)

瞭解更多
【Free】Hong Kong's Got No Talent that DAB Is Looking For? (EN)

【Free】Hong Kong’s Got No Talent that DAB Is Looking For? (EN)

瞭解更多
廣東省成為世界第13大經濟體 (中文版)

【免費版】廣東省成為世界第13大經濟體 (中文)

瞭解更多
廣東省成為世界第13大經濟體 (中文版)

【Free】Guangdong Province: The World’s 13th-largest Economy (EN)

瞭解更多